入門

 

 

入門初級中級
トップ ページ 
ハングルのすすめ 
PCでハングル 
文法 
例文 
語彙 
日記 
アルバム 
リンク 

 

目次 (クリックするとそれぞれの説明にジャンプします)

 1.用語解説        
 2.助詞の種類
 3.指示語
 4.疑問詞
 5.連用形
 6.過去形
 7.指定詞
 8.存在詞 있다 とその派生語
 9.連体形
10.語尾いろいろ
11.否定形・不可能形    
12.敬語
  

13.連結語尾
14.数詞
15.位置名詞・「~中」、一番
16.変則用言とㄹ語幹
17.予定の表現
18.縮約形

ハングル学習の様子 
ラジオ講座  (別ページにジャンプ) 
連語いろいろ(別ページにジャンプ)

 

 

1.用語解説  目次に戻る

1. 「体言」と「用言
   体言:文の主語や目的語になりうる語 (名詞・代名詞・数詞
   用言:時制活用する語で、文の述語になりうる語 (動詞・形容詞・存在詞・指定詞
 
2. 「語幹」と「語尾
   用言の原形(辞書に載っている形のことです)は、必ず「-다」という形で終わっていますが、用言の原形から
   다 を取った形を「語幹」と呼びます。#語幹は、次の3,4のようにさらに区分されます。参照してください

   また、語幹に接続する部分を「語尾」と呼んでいますが、語尾な主なものとして、次の4つがあります
     終結語尾:文を終わらせる語尾(平叙形、疑問形、命令形など)
     連結語尾:文を終わらせずに、後続の文に対等、従属などの関係で接続させる語尾
     引用形語尾:引用文を形成する語尾
     名詞形語尾:用言を名詞化する語尾
  
   さらに、語幹と語尾の間に入って、時制・尊敬などの意味を表す「補助語幹」というのもあります。

3. 「母音語幹」と「子音語幹
   語幹は最後の文字によって、次のように区分します
     母音語幹:語幹が母音で終わるもの
     子音語幹:語幹が子音で終わるもの(語幹の最後の文字にパッチムが付いたもの)
   また、子音語幹のうち、最後の子音がのものについては、特に「ㄹ語幹」と呼び、特殊な変化をします
   ので注意が必要です

4. 「陽母音」と「陰母音」、 「陽語幹」と「陰語幹
   母音は母音の種類によって、次の2つに区分します。
     陽母音:母音のうち、ㅏ,ㅑ,ㅗ,ㅛ,ㅘ の5つを陽母音
     陰母音:陽母音以外の母音を陰母音
   さらに語幹についても、次のように区分します
     陽語幹:語幹の最後の文字の母音が陽母音であるもの
     陰語幹:語幹の最後の文字の母音が陰母音であるもの
  

2.助詞の種類  目次に戻る

1.-은 / 는    「~は」に相当する助詞
  
子音体言 + 은  / 母音体言 +
   나는 일본 사람이에요.       私は日本人です

2.-이 / 가   「~が」に相当する助詞
  
子音体言 + / 母音体言 +
   여기가 동대문이에요?      ここが東大門ですか?

3.-을 / -를  「~を」に相当する助詞
     
子音体言 + / 母音体言 +
   무슨 책을 사요?         何の本を買いますか?

4.-에 / -에게 / -한테 「~に」 位置や場所を表したり、時間を示す助詞
  
人間・動物以外の体言 + / 人間・動物 + 에게 / 口語体(人間・動物) + 한테
   정말 몸에 좋아요.        本当に体にいいですよ
   다음 주에는 수업이 없어요.  来週は授業がありません

  目上には尊敬形の + を使う
   언제 부모님께 편지를 썼어요?  いつご両親に手紙を書きましたか?

5.-에서  「~で」 場所を表す名詞について動作が行われるところを表す
   회현역에서 내리세요.     フェヒョン(會賢)駅で降りて下さい

6.-에서  「~から」 「ある場所から」という意味
   어디서 (=어디에서) 와요?   どこから来ますか?
   #指示語の後に付く -에서 の場合、 が省略されることが多いみたいです

7.-에게서 / -한테서 「~から」 「だれだれから」の「~から」という意味
   친구에게서 그 소식을 들었어요.   友達からその消息を聞きました
   누구한테서 카드를 받았어요?     だれからカードをもらいましたか?

8.-부터  「~から」  「ある時から」という意味
   어제부터 머리가 마빠요.   昨日から頭が痛いです

9.-까지  「~まで」 場所・時間共に使う
   어더까지 가요?     どこまで行きますか?

10.-(으)로 方法「~の方へ、手段・選択「~で~に
  
子音体言 + 으로 / 母音体言、またはで終わる体言 + 로 
   다음 신호에서 왼쪽으로 돌아가세요.  次の信号を左の方へ曲がって下さい
   비행기로 왔어요.               飛行機で来ました
   냉면으로 합시다.               冷麺にしましょう
   서울로 가요?                  ソウルに行きますか?

11.-와/-과/-하고  「~と」 
  
母音体言 +  / 子音体言 + 과 / 口語体 + 하고
   저하고 같이     私と一緒に

12.-의  「~の」 所有格を表す [e]と発音
   나의 홈페이지     私のホームページ

13.-도  「~も」 母音、ㅁ,ㄴ,ㅇ,ㄹの後では有声音化して[do]と発音
   이것도 비싸요?   これも高いですか?

14.-보다  「~より」 比較
   일본보다 싸요.   日本より安いです
  #副詞の 더 を伴う方が自然だが、省略もできる
   비행기가 배보다 더 빨라요. 飛行機は船よりも速いです

15.-마다  「~毎に、~度に、毎~」 
   기차는 30분마다 있어요.   汽車は30分おきにあります

16.-(이)든지  選択しないことを表す助詞「~(で)も」 
  
母音体言 + -든지 / 子音体言 + -이든지
   언제든지 괜찮아요.   いつでもけっこうです

17.-만 / -밖에  「~だけ/~しか」 
   지금 천 원만 있어요.   今、1000ウオンだけあります
   지금 천 원밖에 없어요.   今、1000ウオンしかありません

 

3.指示語  目次に戻る

1.이,그,저,어느    指示語「」「」「」「
   이 사진은 무슨 사진이에요?     この写真は何の写真ですか?
   그건 친구 사진이에요.         それは友達の写真です

2.이것,그것,저것,어느것  指示語「これ」「それ」「あれ」「どれ
   이것은 아주 좋아요.     これはとてもいいです
   어느것이 좋아요?       どれがいいですか?

3.여기,거기,저기,어디  場所を表す指示語

    この

    その

    あの

 어느  どの

 여기   ここ

 거기  そこ

 저기    あそこ

 어디  どこ

 

4.疑問詞  目次に戻る

1.언제  「いつ
   언제 만날까요?   いつ会いましょうか?

2.어디  「どこ
   어디든지 좋아요.  どこでもいいです

3.누구  「だれ
   누구세요?      どなたですか?
   누가 옵니까?    だれが来ますか? #누구に主格助詞-가が後続すると구が省略され누가となる

4.   「なに」  무어, 무엇,무슨も「なに」の意味で使います
   뭐라고 했어요?       何と言いましたか?
   무엇이 가지고 싶어요?  何が欲しいですか?
   무슨 고기에요?       何の肉ですか? 
    #무슨は무엇の連体形で、名詞の前に付いて名詞の種類や所属などを聞くときに使う

5.   「なぜ
   왜죠?  なぜですか?

6.어떻게 「どのように
   어떻게 갑니까?    どうやって行きますか?
   어떤-  「どんな~」 疑問詞어떻다の連体形
   어떤 영화가 좋아요?    どんな映画が好きですか?

7.얼마  「どのくらい
   시간이 얼마나 걸려요? 時間どのくらいかかりますか?
   이거 얼마에요?      これいくらですか?

8.   「数量を聞く」 #単位を表す名詞の前に付く
   나이가 몇 살이에요?  歳はいくつですか?
  

5.連用形  目次に戻る

用言の語幹に語尾(-아/어)が付いた形のことで、文を中止したり、後に補助用言が付きます。
   陽語幹+
   
陰語幹+
   
하다の場合は
と覚えておくといいでしょう。

試みの表現: -(어/아) 보다  ~(し)てみる
   들어와서 한번 드셔 보세요.    中に入って一度召し上がってみてください
   그 책을 얽어 보세요.         その本を読んでみて下さい
 
#この他、下の語尾解説のところで -(어/아)となっているのは、この連用形の意味です
 

6.過去形  目次に戻る

用言の連用形+ ㅆ で過去形を表します 「~した、だった、かった
    陽語幹+
    
陰語幹+
    
하다の場合は
と覚えておくといいでしょう。
   많이 먹었어요.    たくさん食べました
   

7.指定詞  目次に戻る

体言が述語になる場合に使う。

1.
体言 + 이다        「~だ、~である」に相当

2.母音体言 + 가 아니다  「~でない」に相当 
  
3.子音体言 + 이 아니다  「~でない」に相当
  

8.存在詞 있다 とその派生語  目次に戻る

1.있어요/없어요  存在詞の親しい丁寧形 「あります・います/ありません・いません
   잔돈은 없어요.   小銭はありません。

2.있습니다/없습니다  存在詞の丁寧形 「あります・います/ありません・いません
   잔돈은 없습니다.   小銭はありません。

3.(재미)+있다  派生語 (재미있다 = 面白い)(맛있다 = 美味しい)(멋있다 = 素敵だ
   그 영화 별로 재미없어요.   その映画、あまり面白くありません。
   이 김치, 참 맛있어요.      このキムチ、すごく美味しいです
   니 넥타이 멋있어요?       このネクタイ、素敵ですか?

4.-ㄹ 수 있다/없다       可能・不可能の表現
   여덟 시까지는 갈 수 있어요.   8時までには行けます。

5.-(어/아) 본 적이 있다   経験の表現 본は過去連体形
  
陽語幹+아 陰語幹+
   교토에 가 본 절이 있어요?   京都に行ったことがありますか?
  -(으)ㄴ 일이 있다         
   나는 한국에 간 일이 있어요.   私は韓国に行ったことがあります
   나는 그 여지를 만난 일이 없습니다. 私はその女性に会ったことがありません

6.-고 있다       動作の進行「~(し)ている、~しつつある
   나는 삿뽀로에 살고 있어요.       私は札幌に住んでいます。(習慣または反復の表現例)
   지금 태풍이 이쪽으로 오고 있어요.  今、台風がこちらに来つつあります(進行中の動作)

7.-(어/아) 있다    動作の結果の状態 「~(し)ている、~してある
   陽語幹+아 陰語幹+
   이 생선은 아직 살아 있어요.   この魚はまだ生きています。
   소 피가 들어 있어요.        牛の血が入っています。

8.-(어/아) 가고 있다     「~していく
   陽語幹+아 陰語幹+
   PC방이 늘어 가고 있다.   PC房(PCバン)が増えている。

  

9.連体形  目次に戻る

連体形とは、用言を体言につなげるときの形のこと。動詞・形容詞ごとに、時制によって形が変化する

  動詞の連体形 (語幹+表の文字)

 

現在連体形

過去連体形

未来連体形

母音語幹

子音語幹

ㄹ語幹

(ㄹは脱落)

(ㄹは脱落)

なし(語幹そのまま)


  形容詞の連体形 
(語幹+表の文字)

 

現在連体形

過去連体形

未来連体形

母音語幹

子音語幹

ㄹ語幹

(ㄹは脱落)

なし(語幹そのまま)


   指定詞・存在詞の連体形 (語幹+表の文字)

 

現在連体形

過去連体形

未来連体形

指定詞 이다/아니다

存在詞 있다/없다

 

10.語尾いろいろ  目次に戻る

1.-이에요/-에요  名詞の後に付いて「~です
   제 취니는 여행이에요.   私の趣味は旅行です。

2.-입니다  指定詞이다の丁寧な表現「~です」 上の1と同じ意味だが、1の方が親しみがあるそうです
    mansara입니다.       mansaraです

3.-아요/-어요    用言の親しい丁寧形語尾「~(し)ます」 疑問形も同じ形
  
陽語幹+아 陰語幹+
   미안해요.      ごめんね  (해요は하다にこの語尾が付いたものです)

4.-습니다/-ㅂ니다   用言の丁寧形語尾「~(し)ます
   語幹末にパッチムがある+습니다 語幹末にパッチムがない+ㅂ니다
   미안합니다.    ごめんなさい
  -습니까?/-ㅂ니까?  上の疑問形「~(し)ますか?
   語幹末にパッチムがある+습니까? 語幹末にパッチムがない+ㅂ니까?

5.-(으)ㅂ시다       勧誘形「~(し)ましょう
   語幹末にパッチムがある+읍시다   語幹末にパッチムがない+ㅂ시다
    먼저 기차표를 삽시다.   まず汽車の切符を買いましょう

6.-(으)ㄹ까요?   「~(し)ましょうか?」意向を尋ねる、提案する、推量の疑問を表す
 (1) 主語が一人称複数の場合 「勧誘や提案」 
   (우리) 같이 갈까요?  (私たち)一緒に行きましょうか?

 (2) 主語が一人称単数の場合 「話し手の行動に対する聞き手の意向を尋ねる」 
   (제가) 언제 전화할까요?   (私は)いつ電話しましょうか?

 (3) その他             「推量の疑問
   내일 날씨가 좋을까요?  明日天気が良いでしょうかね?

7.-고 싶다       希望表現 「~(し)たい
   비빔밥을 먹고 싶어요.   ビビンバが食べたいです

8.-(어/아) 주다    「~してあげる、してくれる
   내알 전화해 주세요.    明日電話してください
   -(어/아) 드리다  「~してあげる、してくれる尊敬表現
   김치 만드는 방법을 가르쳐 드릴까요?  キムチの作り方をお教えしましょうか?

9.-(어/아) 주세요    親しい依頼形「~(で)てください
   계산 좀 해 주세요.     お勘定、お願いします
   -(어/아) 주십시오   依頼形「~(で)でください
   한국어를 가르쳐 주십시오.  韓国語を教えて下さい

10.-(으)세요       丁寧な命令形「~してください
   이 갈을 쭉 가세요.     この道をずっとまっすぐ行ってください
   지하철을 타고 시청역에서 내리세요.  地下鉄に乗って、市庁駅で降りて下さい   

11.-(으)십시오       丁寧な命令形「~してください
   잠깐만 가다리십시오.   しばらくお待ちください

12.-(아/어)라       命令形「~しろ、~せよ」 目下か対等の相手に使う
   힘내라!            力出せ!(=がんばれ!)

13.-지 마세요       禁止の命令形「~しないでください
   그러지 마세요.       そう言わないでください

14.-지 마십시오       禁止の命令形「~しないでください
   너무 무리하지 마십시오.   あまり無理しないでください

15.-(으)ㄹ 게요       約束形「~しますよ
   이따가 다시 전화할게요.   後でまた電話しますよ

16.-(으)ㄹ 거다       予定「~するつもり」(1,2人称)、推量(3人称)「~するはず
   내일은 집에서 쉴 거에요.    明日は家で休むつもりです
   그 비행기는 좀 늣게 도착할 겁니다.  その飛行機は少し遅れて到着するはずです
    -았/었을 거에요    「~したと思います」動作や状態が完了した状況の推測
   그 사람이 벌써 퇴근했을 거에요.    その人はもう退社したと思います

17.-것 같다       推量の表現(用言の連体形 + 것 같다

 (1) -(用言)+ (으)ㄹ 것 같다 「~(し)そうだ、みたいだ」 漠然とした推測
   정체가 심해서 좀 늦을 것 같아요.  渋滞がひどくて、ちょっと遅れそうです。

 (2) -(動詞)+ 는 것 같다    「~(する)ようだ、みたいだ」 具体的な経験に基づいた推測
   오늘은 영업을 안 하는 것 같습니다.    今日は営業をしないようです。

 (3) -(形容詞)+ (으)ㄴ 것 같다 「~ようだ、みたいだ」 具体的な経験に基づいた推測
   그 가게는 좀 비싼 것 같아요.   その店はちょっと高いようです。

 (4) -(動詞)+ (으)ㄴ 것 같다   「~(した)ようだ、みたいだ」 具体的な経験に基づいた推測
   거스름돈을 안 받은 것 같아요.   おつりをもらわなかったようです。

18.-이/가 되다  「~になる
  #時間・数量・歳などがある程度の状態になること、または物事が状況の変化によって「以前とは違う状況になること」を意味
    아이가 열(10)살이 되었어요.    子供が10歳になりました

19.-(아/어)야 되다   義務の表現(1) 「~(し)なければならない
  #義務や客観的状況に力点を置いた表現
    예약을 해야 돼요?    予約をしなければなりませんか?

20.-(아/어)야 하다   義務の表現(2) 「~(し)なければいけない
  #話者の意志が含まれている場合が多い
    약을 먹어야 해요.    薬を飲まなければいけません

21.-(아/어)도  되다   許可の表現 「~(し)てもよい
    여기서 담배를 피워도 돼요?    ここでタバコを吸ってもいいですか?

22.-기   名詞形語尾 
  
#名詞形の動作について述べる形容詞좋다(よい),쉽다(易しい),어렵다(難しい),재미있다(面白い),      편리하다(便利だ)などが後続する
    이 차는 운전하기가 쉽습니다.      この車は運転しやすいです
   글씨가 작기 때문에 읽기가 어려워요.  字が小さいので読みにくいです

23.-는 것   動詞や文を名詞化する 
  
#動詞の現在連体形語尾 -는 に、形式名詞 것 (こと、の)が後続して、動詞や文を名詞化
    메일을 쓰는 것은 재미있어요.      メールを書くことは楽しいです

11.否定形・不可能形  目次に戻る

1.안 否定形  「~ではない
   지금 자리에 안 계십니다.   今、席を外しています。

2.-지 않다  否定形語尾「~(し)ない#能力はあるが意思がないので「~しない」
   이 물건은 별로 싸지 않았어요.  この品物はあまり安くありませんでした

3.못  不可能形  「~できない
   나는 한국어를 잘 못 해요.      私は韓国語が上手く話せません

4.-지 못하다   不可能形語尾「~できない#意志はあるが能力が足りないか、都合がつかない場合
   다음 주에는 서울에 가지 못해요.   来週はソウルに行けません
   한국어를 모르기 때문에 한국어 책을 읽지 못해요. 韓国語がわからないので韓国語の本は読めません

5.-밖에   「~しか」 否定の表現を伴って使う
   지금 이것밖에 없어요.    今これしかありません

6.별로   「さほど、たいして」 否定の表現を伴って使う  
   별로 바쁘지 않아요.          たいして忙しくありません

7.-이/가 아니라  「~ではなく~」 2つの同等な事象のうち前者を否定し、後者を肯定  
   그 사람은 친구가 아니라 선배입니다.        その人は友達ではなくて、先輩です
  -이/가 아니고  「~ではなく~」 上と同じ意味  



  

12.敬語  目次に戻る

1.-(이)세요   -이에요/-에요の尊敬表現「~でいらっしゃる」 2より親近感がある表現
   실례지만 누구세요?   失礼ですが、どなたですか?

2.-(이)십니다/-(이)십니까?   -이에요/-에요の尊敬表現「~でいらっしゃる
   누가 어머님이십니까?  どなたがお母様でいらっしゃいますか?

3.-(으)세요   用言の丁寧形(-아/-어요)の尊敬表現「~(し)ます・~(し)ますか?
   어딜 찾으세요?      どこをお探しですか?

4.-(으)십니다/-(으)십니까?   用言の丁寧形の尊敬表現「~(し)ます
   어딜 찾으십니까?      どこをお探しですか?

-있으십니다/-있으세요   存在詞「ある」の敬語形「ございます(?)
   내일 시간이 있으십니까?      明日、時間がございますか?

6.계십니다/계세요   存在詞「いる」の敬語形「いらっしゃいます
   여보세요, mansara부장님 계세요?   もしもし、mansara部長さんいらっしゃいますか?
   아니오. 지금 안 계십니다.        いいえ、今いらっしゃいません

7.-(으)셨       過去形の敬語形 「~された
   한국에는 어떻게 오셨어요?   韓国にはどういうことでいらっしゃったのですか?
   제 메일 받으셨습니까?      私のメール、受け取られましたか?

  

13.連結語尾  目次に戻る

1.-고   羅列の連結語尾「~(し)て、~で」 「~してから」の意味で使われているみたいです
   식사를 하고 왔어요.             食事をしてから来ました
   지하철을 타고 시청역에서 내리세요.  地下鉄に乗って、市庁駅で降りて下さい

2.-(어/아)서   継起の連結語尾「~(し)て、~で」 前文が後文より時間的に先行している場合
   약국에 가서 갑기 약을 샀어요.      薬局に行って、風邪薬を買いました
   만나서 이야기합시다.            会って話をしましょう

3.-(어/아)서   原因・理由の表現「~て、~で、~ので」 時制を表す-었,-겠と一緒には使わない
   어제는 비가 와서 시합을 못했어요.   昨日は雨が降ったので試合ができませんでした

4.-(이)라서/-아니라서 原因・理由の表現「~て、~で、~ので」 指定詞이다、話言葉の場合の表現
   나는 외국인이라서 한국말을 못합니다.   私は外国人なので韓国語が話せません

5.-(으)니까   理由の表現「~だから、~ので」 後続文の終結語尾に制約がない
   배가 고프니까 점심을 먹읍시다.   お腹がすいているから、お昼(昼食)にしましょう

6.-기 때문에  理由の表現「~だから、~ので」 命令文・勧誘文は後続しないので注意
   피곤하기 때문에 택시를 탔어요.   疲れていたのでタクシーに乗りました

7.-(으)러    目的の表現「~(し)に」 
   오늘 시간이 있으면 한잔하러 갈까요?   今日時間があれば、一杯飲みに行きましょうか?

8.-거나     連結語尾「~(する)か、~か」 
   휴일에는 청소를 하거나 낮잠을 잡니다.  休日は掃除をするか、昼寝をします

9.-지만     逆接の連結語尾「~けれども」 
   조금 맵지만 맛있어요.      少し辛いですが、美味しいです

10.-(스)ㅂ니다만  逆接の連結語尾「~けれども」 上の-지만に比べ、格式張ったニュアンス
   연락을 받았습니다만, 잊어버렸습니다.   連絡はもらったのですが(うっかり)忘れてしまいました

11.-때  「~とき」 
   방학 때는 뭘 하려고 합니까?   休みのときは何をしようと思ってますか?

12.-(으)ㄹ 때  「~するとき」 未来連体形語尾に「とき」の意味の때を付けて表現
   다음에 갈 때 같이 갑시다.   次に一緒に行くとき、一緒に行きましょう
    -었을 때   「~したとき」 過去の表現
   이 사진은 대학생이었을 때 찍은 사진이예요.   この写真は大学生だったときに撮った写真です
    -고 있을 때 ~しているとき」 進行の表現

13.-게     副詞形語尾「~く、~に
   이 지갑 좀 싸게 해 주세요.   この財布、ちょっと安くしてください
  
14.-(으)려고   「~しようと」主語の意志や計画、予定を表す
  
子音語幹 + 으려고 / 母音語幹またはで終わる語幹 + -려고 
   한국말을 배우려고 합니다.   韓国語を勉強しようと思います
   친구와 같이 먹으려고 불고기를 만들었어요. 友達と一緒に食べようと思ってプルゴギを作りました

15.-와 / 과 같이,  -하고 함께 「~と一緒に
  
母音体言 + -와 같이 / 子音体言 + -과 같이 / 口語体 -하고 함께
   나는 일요일에 친구와 같이 시장에 갔어요.   私は日曜日に友達と一緒に市場に行きました

16.-라고     引用を表わす語尾「~(だ)と
   mansara라고 합니다.    mansaraと申します
  

   

14.数詞  目次に戻る

1.漢数詞  年月日、金額、時刻のうち「分」と「秒」

日本語

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

韓国語

日本語

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

韓国語

십일

십이

십삼

십사

십오

십육

십칠

십팔

십구

이십

日本語

30

40

50

60

70

80

90

100

1000

10000

韓国語

삼십

사십

오십

육십

칠십

팔십

구십

  #発音:連音化(11,12,15)、鼻音化(16)に注意


2.固有数詞    物(個数)や人(人数)、時刻(時間)を数えるときに使う 

日本語

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

韓国語

하나

다섯

여섯

일곱

여덟

아홉

日本語

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

韓国語

열하나

열둘

열셋

열넷

열다섯

열여섯

열일곱

열여덟

열아홉

스물

日本語

30

40

50

60

70

80

90

100

1000

10000

韓国語

서른

마흔

예순

일흔

여든

아흔

   자동차가 세대 있어요.    自動車が3台あります。 #「~台」の대が付くときは、세を使う 
 

15.位置名詞、「~中」、一番  目次に戻る

1.근처  「近所」 位置名詞の前には「~の」に相当する助詞を付けないのが日本語と異なる
   이 근처에 편의점이 있어요?   この近所にコンビニありますか?

2.    「」 
    자하철역 옆에 있어요.       地下鉄駅の横にあります

3.건너편  向こう側
   길 건너편에 있어요.         道の向こう側にあります

4.    「
   약국 뒤에는 서점이 있어요.    薬局の裏には書店があります

5.왼쪽/오른쪽 「左側/右側
   우체국은 약국 왼쪽에 있어요.  郵便局は薬局の左側にあります
   사진 오른쪽에 연필이 있어요.  写真の右側に鉛筆があります
   동쪽/서쪽/남쪽/북쪽 「東/西/南/北

6.   「」  
   백화점 안에 서점도 있어요?       デパートの中に書店もありますか?
      「
   자는 서랍속에 있어요.       物差しは引出しの中にあります

7.    「
   책상위에 시계가 있어요.      机の上に時計があります
   시계는 책상위에 있어요.      時計は机の上にあります

   「
   책상 밑에 개가 있습니다.     机の下に犬がいます
  아래  「下部

9.사이  「
   제주도는 일본하고 한국 사이에 있어요.  済州島は日本と韓国の間にあります

10.모퉁이 「
   병원은 길 모퉁이에 있어요.    病院は道の角にあります
  
11.   「
   언이 어디 있어요? 밖에 있어요.  姉さん、どこにいますか? 外にいます

12.-중    「~中」 動作を表す名詞に付いて、その動作が進行中であることを示す
   통화중  通話中    외출중  外出中    근무중  勤務中
   -는 중  「~中」 -중と共に、-중에, -중이다の形で使われることが多い
   이사갈 집을 알아보는 중입나다.  引っ越しする家を調べているところです

13.-쯤  「~頃、~ほど」 数量、時間、場所を表す名詞に付いて、おおまかな程度を表す
   한(1) 시쯤 만납시다.  1時ころ会いましょう

14.-동안 / -는 동안 「~間」 ある状態や動作が進行している期間を意味する
   방학 동안 집에만 있었어요.  休みの間、家にばかりいました
   한국에서 지내는 동안 아주 즐거웠어요. 韓国で過ごしている間、とても楽しかったです

15.제일 (=가장)  「一番」 形容詞や副詞の最上級
   세계에서 에베레스트 산이 가장 높아요.  世界でエベレストが一番高いです

16.-씩  「~ずつ」 単位を表す名詞に付き、「同じ数で分ける」の意味
   
-에  「~につき、~あたり」 単位を表す名詞に付き、「その単位あたり」の意味
   
-짜리 単位を表す名詞に付き、「いくらという値打」「ある数量にあたること」を表す
   한 개에 1000원씩입니다.     1個につき、1000ウオンです
   1000원에 3개짜리 사과 주세요.  3個1000ウオンのりんごをください

17.-만에 「~ぶり」 期間を意味する単語の後について、ある状況の後に再びその状況が再来するまでの期間を表す
   두 달 만에 비가 왔습니다.  2ヶ月ぶりに雨が降りました


16.変則用言とㄹ語幹  目次に戻る

ここで扱うほど私は理解していませんが、内容的には入門編扱いでしょう(^^;;

1.
으 変則  語幹がで終わる用言の大部分が該当
  
-아/어で始まる語尾が続くと、ㅡとㅇが脱落する 
  
#아/어のどちらが付くかは最後から2万目の母音の陽陰に従う
   따르다(従う、注ぐ) + 아서  -> 따라서
   기쁘다(うれしい)  + 었다  -> 기뻤다

2.르 変則  語幹がで終わる用言の大部分が該当
  
-아/어で始まる語尾が続くと、르と아(어)が縮約して-라(-러)になると共に、
  その直前の音節にパッチムㄹが挿入される
 
    모르다(知らない) + 아요  -> 몰라요

3.ㅂ 変則   語幹がで終わる動詞の一部と、形容詞の大部分が該当
  
-으で始まる語尾が続くと、ㅂ+으 -> 우 と変化する
  -아/어で始まる語尾が続くと、ㅂ+아/어 -> 위と変化する

   눕다(寝る、横たわる) + -으면 -> 누우면
   가깝다(近い) + -아요 -> 가까워요
 #ㅂ変則の中でも特殊なもの
   돕다(助ける) -> 도와
   곱다(美しい) -> 고와
   뵙다(お目にかかる) + 으 -> 으とㅂが脱落、뵙다 + 은 -> 뵌
   뵙다 + -어 -> ㅂが脱落  뵙다 + 어서 -> 뵈어서


4.ㄷ 変則    語幹がで終わる動詞の一部が該当
  
母音で始まる語尾が続くと、ㄷがㄹに変化する
   듣다(聞く) + 으면 -> 들으면
   걷다(歩く) + 었다 -> 걸었다

5.ㅅ 変則    語幹がで終わる用言の一部が該当
  
母音で始まる語尾が続くとㅅが脱落する
   낫다(治る、癒える) + 으면 -> 나으면
   짓다(つくる、縫う) + 었다 -> 지었다

6.ㅎ 変則    語幹がで終わる形容詞のうち좋다以外すべてが該当
  
-으で始まる語尾が続くと、ㅎと으が脱落する  
   노랗다(黄色い) + -으면 -> 노라면
  -아/어で始まる語尾が続くと、ㅎと直前の母音が脱落すると共に-아/어がㅐに変化  
   까맣다(真っ黒い) + -아서 -> 까매서
  
7.하 変則   하다および~하다の形式の用言すべてが該当
  
-아で始まる語尾が続くと、(하 + 여) -> 해と変化する
   하다 -> 해서, 했다 

8.ㄹ 語幹   語幹がで終わる用言はすべて該当
  
ㄴ,ㅂ,ㅅで始まる語尾、ㄹで始まる語尾、終結語尾-오、美化補助語幹 -옵
  が続くとㄹが脱落する

   알다 + -는 -> 아는
   길다 + -ㅂ니다 -> 깁니다
   걸다 + -세요 -> 거세요
   만들다 + -ㄹ까 -> 만들까
   멀다 + -오 -> 머오

9.러 変則  語幹がで終わる用言のごく一部が該当
  
-아/-어で始まる語尾が続くと、-아(어)が-러に変化する #르変則とは異なった変則
   이르다 + -어서 -> 이르러서
   노르다 + -어요 -> 노르러요

10.우 変則 動詞푸다のみが該当
  
-어で始まる語尾が続くとㅜとㅇが脱落する
   푸다 + -어서 -> 퍼서
   푸다 + -었다 -> 펐다
  
11.어 変則 語幹が母音で終わる用言のごく一部が該当
  
-어で始まる語尾が続くと、ㅓ + -어 -> 애に変化する
   그러다 + -어요 -> 그래요
   어쩌다 + -어서 -> 어째서

17.予定の表現  目次に戻る

1.-ㄹ 거에요      「~するつもりです
2.-ㄹ까 해요      「~しようかと思います
3.-려고 해요       「~しようと思います
4.
-ㄹ 예정이에요   「~する予定です
ペンパルから教えてもらったニュアンスの違い
 
-ㄹ 거에요は未来のある時点で「~する」というニュアンス
 
-ㄹ까 해요-ㄹ까に、「~するか、しないかどうしようかという時、することに気持ちを固めた場合」
   ニュアンス、そして
해요に自分の意志のニュアンスがありるそうです
 -려고 해요「~しようとしている」というニュアンス、-ㄹ 예정이에요「~する予定」というニュアンス。
 
だが、共に自分の意志であるなら、「~するつもりです」という解釈が適切だそうです。

(用例)
①予定を尋ねる
  언제 부산에 가려고 해요?    いつプサンに行こうと思いますか?
  언제 부산에 갈거에요?      いつプサンに行くつもりですか?
  언제 부산에 갈 예정이에요?  いつプサンに行く予定ですか?
  
②予定を述べる
  다음 주 금요일에 갈거에요.     来週の金曜日に行くつもりです
  내년 이월에 갈까 해요.        来年2月に行こうかと思っています
  오 일부터 부산에 가려고 해요.  5日からプサンに行こうと思っています
  다듬 달 십일에 갈 예정이에요.  来月10日に行く予定です
  
③予定を確認する
  다음 주 금요일이죠?             来週の金曜日ですね
  내년 이월에 가신단 말이죠?       来年2月にいらっしゃるんですね
  다음 달 십일에 가실 예정이시죠?   来月10日に行かれるご予定でしたね
  내일부터 이박 삼일로 예약했는데요.  明日から2泊3日で予約しましたが
  

18.縮約形  目次に戻る

話し言葉では次のような縮約形を使うことがある

1.
「こそあど」につく助詞の縮約形
  
이것이 「これが」 → 이게   이것은 「これは」 → 이건
  
그것이 「それが」 → 그게   그것은 「それは」 → 그건
  
저것이 「あれが」 → 저게   저것은 「あれは」 → 저건

2.人称代名詞や疑問詞につく助詞の縮約形
  
나는   「私は」 → 난      나를   「私を」 → 
  무엇을 「何を」 → 뭘 (뭐)    무엇이 「何が」 → 뭐가

3.用言の丁寧な語尾 (아요/ 어요体) の縮約形
①用言の最後の母音が
: ㅏ + 아요 → ㅏ요  (例)가다 → 가요
②用言の最後の母音が
: ㅗ + 아요 → ㅘ요  (例)오다 → 와요
③用言の最後の母音が
: ㅓ + 어요 → ㅓ요  (例)서다 → 서요
④用言の最後の母音が : ㅜ + 어요 → ㅟ요  (例)피우다 → 피워요
⑤用言の最後の母音が
: ㅣ + 어요 → ㅕ요  (例)마시다 → 마셔요
⑥用言の最後の母音が
: ㅐ + 어요 → ㅐ요  (例)보내다 → 보내요
用言の最後の母音が : ㅕ + 어요 → ㅕ요  (例)켜다 → 겨요
⑧用言の最後の母音が
: ㅚ + 어요 → ㅙ요  (例)되다 → 돼요
⑨用言の最後の母音が
: ㅟ + 어요 → ㅟ어요 (例)쉬다 → 쉬어요 (縮約しない)
하다の場合        :        → 해요  

 

Copyright(c) 2003 Mansara. All rights reserved.