2006年7月アーカイブ

訪韓最終日
日中は地元民が行くサウナへ

経絡マッサージをやってもらったのですが、体中アザだらけになってしまい
どっと疲れたので、あとは何もせず、帰国の途に

エアポートバス
普通の日本人旅行者が使うKALリムジンではなく
料金が安いバスです
ソウル市内でいくつかのバス停に停まります



帰国便は仁川発成田行き
JAL954便




空港のレストランで食べた食事
トンカツ定食、12000ウォンでした






成田空港から自宅まで
JR成田エクスプレスを利用






料金は高いですが
新宿まで乗り換えなしで行け
疲れた体にはありがたかったです

ソウル2日目は、市内をぶらぶら街歩き

교보분고という大きな書店の店先
屋外特設売り場のテントで見つけた本
児童向けの本のようで
韓国語を学ぶ外国人には教材として良いかもしれません



晩ご飯は、韓国人２人と一緒に
三清洞という場所だったと思いますが
残念ながら店の名前は忘れてしまいました

これは韓国のお酒「富者」
マッコリみたいなやつですが
アルコール度数10度と高め
美味しかったです



料理
ピンデトクと餃子

午前4時30分に寮を出発、歩いて幡ヶ谷駅へ
4:46発の始発電車で新宿へ、大江戸線に乗り換え
約10分待ちで六本木方面行き電車が来て、大門へ
次の大門駅で都営浅草線（京急直通）に乗り換え



大門でも10分以上待ち時間
5:30頃に来た急行羽田空港行きに乗車、羽田空港駅には6時過ぎに到着
寮を出発してから1時間半が経過

羽田が成田より近いのは間違いないです
しかし、この時間帯だと列車の乗り継ぎに時間がかかり
時間的には成田と変わらないなって実感

第2ターミナルから国際線ターミナルまで
無料シャトルバスを使って移動
チェックイン

JALカードGoldホルダーなので、エグゼクティブクラスカウンターでチェックインができ
とてもスムーズに済みましたが、出国審査場のオープンは6:50から
20分ほど待つことに
出国後は、搭乗時刻まで免税店で買い物しながら時間つぶし

羽田発金浦行きJAL8831便
使用機材はB767-300、座席は19A
翼がかからない窓側の席だったので
横浜市内や富士山の景色が楽しめました



各座席には液晶画面が付いていてゲームができるようになっていたので
暇つぶしに麻雀やってみましたが、相手（コンピュータ）が強すぎ
つまらないのですぐにやめました（笑）

そうそう、私がゲームやっているのを隣の座席の人がじっと見ているのに気づき
どうも日本人じゃない感じだったので

한국분이세요?

と尋ねると、予想通り韓国語で返事が返ってきました

オーディオの操作が分からない様子だったので、操作方法をアドバイス
それをきっかけに、その後は話をして機内を過ごしました

飛行機は予定通り10時40分頃に金浦空港に到着

隣の席の人は地下鉄5号線沿線に住んでいるそう
一緒に地下鉄乗ろうかと一瞬迷いましたが
5号線で市内中心部まで行くのは時間がかかりそう
隣の人とは金浦空港でお別れし、タクシーに乗車
11時半過ぎに西大門区の宿泊先に到着


一般タクシーだったので料金は17000ウォン程度
円安ウォン高とは言え、やっぱり韓国ってタクシー安いなと実感

宿泊先に着き、荷物の確認をしてからすぐ昼ご飯を食べに
韓国人にとって夏の料理は「サムゲタン」と聞いていたので
サムゲタンを食べに行きました
店の住所は　서울시 은평구 대조동
地下鉄最寄り駅は불광駅


은평구
ガイドブックには乗ってないマイナーな地域
ですが、私はよく行く場所だったりします(;^_^A

食後、E-Mart（スーパー）で買い物
このスーパーがあるのも은펑구でした
E-MARTの住所は은평구 응암동
地図が手元にないのでタクシー以外では行けません（笑）

E-MARTで職場の同僚向けにチャミスルの小瓶を買い
その後休憩を兼ねて、スターバックスに入りました

韓国のコーヒー
味が薄めで、これまで美味しいと感じたことなかったのですが
スタバは違いました

アイスコーヒーでしたが、しっかりと苦味があって
美味しかったです
ちなみにアイスコーヒーは一番小さなサイズで3300ウォン
と日本並み（物価考えると高めの価格設定なのかな）

E-MARTでの買い物、コーヒーブレイクの後、一旦宿泊先に戻り
荷物を置いてから再度出掛けようと思ったとき、ふと鏡を見ると

　「髪の毛伸びたなぁ・・・」

最近ずっと忙しくて床屋に行く暇がなかったのでした
宿泊先近くで散髪することに・・韓国で床屋は初体験

mookという名前の床屋
ソウル市内でいくつかチェーン店展開しているよう
この店のウリは何と言っても値段
　カット料金が5000ウォン
円安とは言え、日本円換算で600円程度と格安
カットのみの料金で、シャンプーはセルフとのことでしたが
店が暇だったのでシャンプーもサービスでしてもらいました



散髪を終え、バスに乗って南大門市場へ
前回5月の訪韓時に作った眼鏡の調子を見てもらうため
フレーム＆レンズ込で15000円程度で作った眼鏡のアフターサービス要求
店員は怒っていたかもしれませんね（汗）

南大門市場での用事が終わり、再び西大門区に戻り、夕食に出掛けました
昼は鶏肉（サムゲタン）でしたので、夕食は「牛肉」にしました

これまでの訪韓では豚肉食べることがほとんど
なので、牛肉に憧れていました（笑）

서대문구 혼제143-6にある
개마고원という名前の店





メインとして牛肉カルビを注文
やや甘口でしたが炭火で焼いた肉はとても美味






テンジャンチゲとご飯






ラストに冷麺を注文
合計47000ウォンでした
早起きはツラかったけど
到着日の昼からソウルでご飯食べられ、満足

日付が変わって7月29日の0時すぎ

朝8:20発のJAL8831便に乗って韓国に遊びに行ってきます

家を5時過ぎに出発したいんだけど、こんな時間まで起きてて大丈夫かなぁ
そういえば荷造りまだ全然してません（笑）

とりあえず、JALのホームページに行ってWEBチェックインしておきました

ヒルトンＨオーナーズから電話
今日からVIPステータスが変更になるそうです

さっそく帰宅後自宅PCでステータス確認したら・・
無事、GOLD復活＼(^o^)／

今日木曜日は定例の集まりがあって、新大久保で食事

まず「プルタク」を注文

カタカナで書くと韓国人に怒られるかもしれませんが
直訳すると（ハングルをそのまま漢字にあてはめる）
　　プル＝火　タク＝鶏


要するに「辛い鶏料理」という意味なのでしょう

今日食べたのはチーズ入り
そのせいもあってか、甘みもあっておいしかったです

プルタクの後でブテチゲを食べました

知人に誘われシャンソン聴きに行ったことはこのブログに書きましたが
今日、思いがけないプレゼントが届きました

藤田三保子さんの著書（サイン本）

あの日、同じテーブルでシャンソン聴いた人が送り主
藤田さんの後援会の関係者のようでした
思いがけないモノが届き、嬉しかったです

MovableTypeの設定で、言語の指定がデフォルトで"jp"になっているのを
lang="unknown"
に変更してやれば韓国語も使えるようで、さっそくハングル入力してみました

　ハングルが文字化けしない
　한글이 깨지지 않다

●コメントできないエラー
ブログを作ってから１週間くらい経過し、毎日のデジカメ撮影も楽しくなってきました

そろそろ誰かコメント書いてくれないかな？って楽しみにしていたのですが
試しに自分でコメント書いてみようとしたら、エラーメッセージが・・

　エントリーIDが見つかりません

これじゃ、誰も書いてくれないですよね(;^_^A

mt-config.cgiを修正
CGIPath名を自分のドメイン名に変えてみたところ
上手くいきました

会社の同僚と新大久保で韓国料理を楽しんできました

行った店は、大久保通り沿い、お馴染みの「金が家」
会社の人を連れて行くのなら知っている店の方が良いと思ってココにしました

まずは生ビールで乾杯の後
サムギョプサルを二人前注文
あっという間に食べ終わってしまいました




次は「ケランチム」
同僚は美味しいととても喜んでくれました
辛い料理が多い\韓国料理
これは全然辛くないためか知人に評判が良いです



今日は男二人だったこともあり
たくさんの料理を注文しちゃいました

おなじみ「スンデ」
下に写っている調味料をつけて食べると美味






最後に「キムパブ」を注文
一見、日本の海苔巻きのようですが
韓国では酢飯を使いません
酢の入ってないご飯で海苔巻き
韓国海苔の香ばしさとあいまって美味

会社の寮でトレーニングしました
ランニングマシンが2台あって無料で利用できます

飲む機会が多く、飲んだ翌日など、健康維持のため続けてトレーニングしておきたいです

朝、知人から電話が来て
「今夜、シャンソン聞きに行かないか？」
って誘われ、目黒に行ってきました

チケットの半券です
出演者の2番目、藤田三保子さん
正直、最初は「誰？」って状態でした




昔Gメン'75に女刑事役で出演したことがある女優さん
だいぶ時間は経ってますが、間近で見ると、存在感があるというか
オーラのようなものを感じました

店の名前は「音の箱（ねのはこ）」、目黒駅東口から歩いてすぐでした
チケット代の他、ドリンクと食べ物を1つずつ注文するシステム

私達のテーブルだけ居酒屋状態で、日本酒やら焼酎をどんどん注文していました
せっかくのシャンソン、藤田三保子さんも席に来ていただいていただけに
ちょっと反省してます（笑）

今日、クレジットカードが届きました
正確には麻雀のため帰宅が遅くなり
受け取ったのは土曜日です(;^_^A




ヒルトンHオーナーズ提携VISAカード
VISAゴールドにヒルトンHHonors Gold VIPステータスが付加されたものです

今年の春までゴールドVIPだったのですが、シルバーVIPにランクダウン
その後の待遇の差にショックを受け、先日カード入会申込をしたところ

転職して3ヶ月しか経ってないので、正直クレジットカードを発行してもらえるか
自信がありませんでしたが、ゴールドを発行してもらえるなんて＼(^o^)／

転職時、生活不安から一旦クレジットカード全部解約しようかと思ったのですが
一旦解約すると数年カードが持てなくなると困ると思い、持続しました

こうして無事新規にカードが届いた今、
「現在手持ちのカードの種類とか調べたのかな？」
なんて勝手に想像しています

無理してゴールドカード2枚保有して良かったと、自分自身を納得させています

木曜日は新大久保で定例の集まり
楽しみにしているのですが、今日はあいにく残業が入ってしまい
1次会には参加できず、2次会に遅刻しての参加

今日行った店は「ハニャン」という名前
私が遅れて到着したときは、皆で「カムジャタン」を食べているところでした

これがカムジャタン
ジャガイモと肉を煮込んだ鍋料理
骨のまわりの肉ってホント美味しいなぁって
まさにそんな感じ

今日は知り合いと3人で恵比寿
「ビアステーション恵比寿」という店
ビールと料理が美味しかったです




難点を言えば店員の態度がそっけなかったけれど
そのせいもあってか、3人で話が盛り上がったから良しとしましょう

ヒルトンHHonorsの新しいカードが届きました
上が古いカードで、下が新しいカードです

微妙な違いですが、古いカードが会員番号が上、名前が下なのに対して、新しい方は名前が上で会員番号が下になっています

現在のステータスはSilver
宿泊回数を増やしてGoldにステータス回復しなくては部屋のアップグレード優遇が受けられません　がんばります(。。)＼バキッ☆

晩ご飯は新大久保で韓国料理（最近多いような・・）

1品目
韓国に行くとよく食べる「ポッサム」
茹でた豚肉をキムチに巻いて食べる料理
思いのほかアッサリしてて美味しいです

今日は3人、あっという間に無くなってしまい
2品目「スンデ」へ
豚の血を茹でて固めた料理
韓国で一人の時、小腹が空いたときに食べていたもの
今夜の店のスンデは高級っぽく、味わいが深かったです



今夜、最後に注文した料理がコレ
韓国語名忘れちゃったんですが、イカの炒め物
オプションとしてそうめんをつけてもらいました
韓国に行ったとき、似た料理で「コルペンギ＝＠」
の炒め物を食べたことありますが、味付けや調理法は同じだと思います

iPod nanoを愛用していますが、ジムで運動しながら聞くことが多く、イヤホンは汗ですぐに痛むと思い、これまで音質は二の次、装着感優先で使い捨て感覚で使っていました

最近使っているのは防水型＆耳かけタイプの安物ですが、音質がどうしても気に入らず、新宿に行ったついでにヨドバシに立ち寄り、店員に話しかけてみました

　　　「外れにくくて音の良いやつ探しているんだけど・・」

店員が即座に勧めてくれたのがコレ
Sennheiserという会社のCX300というモデル
4980円と、これまでの愛用品の倍以上の値段
でしたが、店員さんを信じ即決購入



さっそく家で聞いてみると、なかなかGood

ちょっと低音を強調しすぎかなって感じもあるけど、運動中など、外部の雑音がある場合には、この位でちょうどいいのかもしれないです
イヤーピースがSONY等、国産品と共用できるそうで、スペアのイヤーピースも買っておきました

使わなくなっていたSONYのイヤホンにスペアのイヤーピースを装着し、聞き比べてみましたが、SONYのは同じボリュームだと音が小さめ、ボリュームを大きくすると音が割れた感じがしますので、今回の衝動買いは一応成功したようです

高校時代の同級生M君と待ち合わせ
一緒に新大久保へ

肉系が食べられない人なので
해물탕（ヘムルタン）を注文

「辛いけど美味しい」と絶賛
こうしてまた一人、新大久保ファンが増えました（笑）

レンタルサーバー上にMovable typeをインストール
ブログを始めてみました

ホームページ、そしてこのブログをご覧になっての感想
ぜひ書き込みお願いします

日本語はもちろん、韓国語でも書き込めます
ただ、私が理解できるかどうかは別ですが(;^_^A